資料詳細

検索条件

  • 著者
    キャロル・フィンク
ハイライト
  • 1 件中、 1 件目

誤訳をしないための翻訳英和辞典 貸出可

河野 一郎／著 -- DHC -- 2002.2 -- 837.5

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵場所 請求記号 資料コード 資料区分 状態
９書庫 /837.5/コ/ 8132158578 一般 館内有

ページの先頭へ

資料詳細

書名 誤訳をしないための翻訳英和辞典
著者名 河野 一郎 ／著  
出版者 DHC
出版年 2002.2
ページ数 335p
大きさ 19cm
一般件名 英語-解釈 , 翻訳
NDC分類(9版) 837.5
著者紹介 1930年大阪府生まれ。東京外国語大学名誉教授。英米文学の名作多数を翻訳。大学やカルチャーセンターで翻訳理論と技法の指導にあたる。著書に「翻訳教室」「翻訳のおきて」など。
内容紹介 翻訳のプロでも間違う表現の数々を紹介。キーワードごとに引用文を多数掲載しながら解説。誤訳をしないための22のテクニックも紹介する。エッセイとして読むことも可能な「読む辞書」。
ISBN 4-88724-268-9

ページの先頭へ