資料詳細

検索条件

  • 著者
    F.クイリチ
ハイライト
  • 1 件中、 1 件目

ミステリ翻訳入門 貸出可

田口 俊樹／著 -- アルク -- 2002.6 -- 901.3

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵場所 請求記号 資料コード 資料区分 状態
９書庫 /901.3/タ/ 8133356292 一般 館内有

ページの先頭へ

資料詳細

書名 ミステリ翻訳入門
シリーズ名 アルク翻訳レッスン・シリーズ
著者名 田口 俊樹 ／著  
出版者 アルク
出版年 2002.6
ページ数 187p
大きさ 21cm
一般件名 推理小説 , 英語-解釈 , 翻訳
NDC分類(9版) 901.3
著者紹介 1950年奈良市生まれ。早稲田大学第一文学部英文科卒業。英米文学翻訳家。出版社勤務を経て、高校の英語教師を務めながら翻訳を始める。訳書に「アル中探偵マット・スカダー」ほか多数。
内容紹介 翻訳学習のスタート地点にいる人のために、実践的な翻訳の技法を紹介。ミステリ翻訳の概要、必要なツール、プロとして必要な心がまえを述べた上で、既刊の作品を題材に実践的な翻訳レッスンを行う。
ISBN 4-7574-0610-X

ページの先頭へ